【2024 外語學習平台和 app 大整理】想自學外語看這裡外語學習, 外語學習方式 / 2020 年 11 月 16 日 2024 年 6 月 29 日 為了讓更多人有效率的外語學習,所以我特地寫了一系列共10篇的外語學習之路,內容包括設立目標、善用翻譯字典、從電影學情境等聽、說、讀、寫學習方式,幫助你一步一步從零到一。外語學習之路#1:該如何開始學習一門新外語?外語學習之路#2:初學外語4大必備資源外語學習之路#3:學外語一周就能開口說!如何做到外語學習之路#4:正確的翻譯字典使用方式,將外語學習最大化外語學習之路#5:善用情境和影音,讓外語跟生活合二為一外語學習之路#6:當個外語駭客,戰勝文法大怪物外語學習之路#7:外語聽力如何提升?8大招強化你的聽力外語學習之路#8:要練才會進步,7大招教你如何跨出去練口說外語學習之路#9:透過精讀與廣泛閱讀,提升外語閱讀能力外語學習之路#10:如何強化外語寫作能力?多看多聽融入生活 學好一門外語,就好像獲得一把打開新世界的鑰匙。可以看更多外國影集、知道更多文化、蒐集到更多資訊,也可以與更多人交流。 想要進修外語但又沒有特定的時間去外面上課怎麼辦?難道學語言只能到母語環境才能學好嗎? 跟大家分享一下 Kevin 我的個人經驗,我的英文是從小在台灣學的,但是我曾經當過英文老師;我也沒有去過西語系國家,但是我卻在澳洲學習了西班牙文和法文!現在線上資源非常多,如果真心想學好語言,千萬別讓時間和環境的藉口成為你的絆腳石。 每個人的學習方式不盡相同,找到最適合自己的學習方式將會讓你事半功倍。Kevin 將在這篇文章中分享自己在學習外語的路上所使用過的 9 大外語學習平台。 想練好口說推薦: italki 價格非常便宜介面清楚、師資透明師資豐富,可以挑一般母語者或是專業師資語種多元可以先試聽 30 分鐘 前往 italki 練口說 有系統的學習推薦: Lingoda 歐語系語言師資多(西文、法文、德文、英文…)語言衝刺班只要全程參加即可領回大部分學費提供完整外語學習系統 前往 Lingoda 參加語言馬拉松 邊看電影邊學習超方便 APP: Lingopie 多種語言可以學習(西文、法文、德文、英文…)每種語言都有很多電影或影集可以看可串接 Netflix 帳號可顯示雙字幕觀看遇到不會的字可以直接點擊字幕查看解釋查看過的詞會自動記錄到字典,有小測驗可以加強練習可以月租/年租,或是直接買斷 使用 Lingopie 邊看電影邊學外語 內容目錄 Toggle 如何找到最適合自己的外語學習平台?italki - 超實惠的線上外語家教平台Lingopie - 看影片學語言NativeCamp - 英語家教平台Amazing Talker - 外語家教平台Lingoda - 持之以恆學習的外語平台Bluebird - 免費多國語言資源學習appGlossika - 練聽力的外語學習平台Tandem - 集社群與師資於一體的 appMondly - 超好用的情境外語學習appFluentU - 看影片學語言平台Duolingo - 遊戲中學語言app總整理你可能會想看 如何找到最適合自己的外語學習平台? 學習一門語言分為聽、說、讀、寫,但是每個外語學習平台針對強化的方向不同,很難有一個平台可以讓你一次強化到所有的部分。因此,Kevin 會建議多嘗試才能找出最適合自己的訓練菜單。 如果以我個人推薦,我的語言訓練首選平台一定是 italki,首先是它的語種多元,師資也很豐富,多跟不同老師交流也能訓練自己的聽力,看到的視野也會不同;其次是在上面學習超級便宜的,也可以自由選擇有空的時間去挑選老師上課。 若你是想要學習歐語系的語言,像是西班牙文、法文、德文,那我會推薦 Lingoda,平台上針對的語種就是歐語系語言,強度相對較高。我個人感覺是它有點像是訓練營,讓你可以依循老師的腳步持續進步。 上面兩個平台都是以聽力和口說為訓練大宗(當然其他方面多少會訓練到),若是要練習寫作能力,Tandem 是一個可以交各國筆友的一款 app,我有一位朋友正是用這款 app 結交到來台灣讀書的日本女孩呢! 至於”讀”說真的,就要靠自己平時多去翻翻外文書啦,稍微可惜的是,台灣針對英語和日文以外的資源相對少,只能下載一些閱讀的 app 來看文章。我記得那時在澳洲墨爾本的圖書館一看,隨便一種語言都有好多好多書,所以建議大家有機會出國時不妨逛逛國外的書店。 以下我就來介紹自己使用過的外語學習平台,希望能讓大家有更多學習的選擇! Vamos a ver~~~ italki - 超實惠的線上外語家教平台 italki 是一個線上外語家教平台,讓你能線上找老師或母語者練習口語表達及強化其他能力。相比於其他平台,italki 的上課價格幾乎是最便宜的了( $4/時起)!此外,它不僅可以用電腦上課,也能用手機 App 上課,是不是非常方便呢。 italki 是我自己學語言時最喜歡用的外語家教平台,介面清楚、優秀的老師很多,價格又非常便宜。 此外,在 italki 的介面中你可以很清楚看到每位老師的價格、自我介紹影片以及可以上課的時段。當你看中一位老師,建議可以先花一點小錢試聽 30 分鐘,再決定要不要跟那位老師學習,畢竟找一個 tone 跟你合得來且學的到東西的老師很重要。 ♠想學英文以外語言的資源傳送門:【輕鬆學日文資源】懶人包【輕鬆學法文資源】懶人包【輕鬆學習西班牙文資源】懶人包 Lingopie - 看影片學語言 Lingopie 這款 app 可以播放各國影片來學習語言,學習起來超沒壓力超級 chill 的,不管你想學英文、法文、日文、西班牙文….裡面通通都有,也有很多影片或影集可以看。 這款 app 特別的地方在於,你可以設定顯示雙字幕,也可以調語速、一直重複一句話等等,然後看到不會的字只要手指輕輕點一下字幕就會跳出解釋和唸法!最棒的是,點過的字會自動儲存在你的字典裡,看完影片後會幫你整理所有點過的字變成一個小測驗,幫助你加深印象! 另外,如果你有 Netflix 的帳號,也可以直接登入帳號看影片,然後用這款 app 的功能顯示雙字幕觀看,超適合通勤時邊看影片邊學語言用的是吧! 我自己是用年租方案,現在一年才 $72 美金而已(還有7天試用期),你也可以用月訂閱或是直接終身買斷,個人覺得比起到外面找老師學語言,直接跟影片的角色學習,會更知道怎麼運用一門語言。 使用 Lingopie 邊看電影邊學外語 NativeCamp - 英語家教平台 NativeCamp 上有非常多不同教材可以做選擇,我使用過很多外語學習平台,但像 NativeCamp 這樣專攻英文的還是第一次使用。專攻有專攻的好處,意味著更了解學英文的人會有哪些痛點。 上面是我實測 Nativecamp 的影片,給大家當作參考,這次我給了自己一個挑戰,嘗試了使用全英文來拍攝(如果聽不懂可以打開中文字幕)。 NativeCamp 有四個優點:月租制不綁約、一對一授課、有中師、有手機 app 可隨時隨地學習。比較吸引我的地方是月租制,每個月 $1,899 即可不限次數的學英文。因此如果你想以平價價位大量的去學習英文,NativeCamp 真的是一個好選擇。 你可以利用我的連結註冊,即可「免費上課七天無限堂數」喔 ! 相當於試聽 7 天免費,是不是很佛心來著~ 立即註冊獲得 7 天免費體驗 ♠相關文章:實測 NativeCamp 評價,CP 值超高的線上英語學習平台 Amazing Talker - 外語家教平台 跟 italki 一樣,Amazing Talker 也是線上外語家教平台。在 Amazing Talker 中課程客製化,老師也相當多元。由於很多台灣的英語學習者,網站提供了中、英界面,也有很多中師可以選擇,不過這也造成除了英文外的其他外語師資就少了點。(阿滴和滴妹也都很推的英文學習平台!) Amazing Talker 跟 italki 的用戶流程也有些微差別,italki 在付款前你就可以很清楚知道老師的專門課程有什麼,而 Amazing Talker 則是付款後才能再大致選擇上課主題並和老師進行協調,所以在選擇老師時建議詳讀老師的資訊以及學生評價。 前往 Amazing Talker 練口說! ♠相關文章:7大招教你如何跨出去練口說 | 外語學習之路#8 Lingoda - 持之以恆學習的外語平台 Lingoda 也是一個線上家教平台,它常常會舉辦語言衝刺(sprint)及語言馬拉松(marathon)活動,分為 3、6、12 個月,顧名思義就是要持續學習,只要上課出席率達到一定門檻就會退回大部分費用。 如果你想要學習的語言是歐語系的,Lingoda 會是一個非常棒的平台,英文、西文、法文、德文等都有完整的學習系統。 Lingoda 的衝刺方案很適合需要一套完整系統學習的朋友。如果你有決心非常值得試試看! Bluebird - 免費多國語言資源學習app Bluebird 是一款發行於 2020 年初的外語學習 app,由於非常新款,很少有廣告或是外語學習 Youtuber 介紹到它。但是,在使用後它驚艷到我了!這款 app 內含 163 種語言,重點是:它目前使用完全免費!!! 不同於其他外語學習 app,Bluebird 真的是為多語達人量身打造的 app。從日常生活中基本會用到的單字和動詞,再到不同的場景的對話,句子非常實用,這是大多數多語達人快速學習一門語言的訣竅,Bluebird 的設計完全符合這一點呢!大推。 Bluebird可以設定目標語言和希望教學用的語言,也就是說你可以設定”用中文去學習其他外語”。 下載 Bluebird Glossika - 練聽力的外語學習平台 Glossika 是一個線上語言自學平台,內含 60 多種語言,也有 app 可以使用。它的創始人 Michael Campbell 是一位多語者,因此在訓練方式上跟 Bluebird 不謀而合,主張透過最真實有用的句子來建立語感,並透過反覆反覆再反覆的循環方式來訓練你的外語聽力。 重點來了,雖然 Glossika 的外語資源沒有 bluebird 那樣豐富,但是它擁有”母語者實際錄製的語句音調“,讓你能在反覆訓練聽力的同時”模仿句子的音調語氣“!!!順帶一提,Glossika 還有架設部落格讓語言學習者分享自身學習經驗,也是一個非常棒的學習資源喔。 假如你希望學外語可以說的非常地道,語氣和語調是一個很大關鍵,而這也是 Glossika 非常聚焦的點。使用我的連結可以享有 7 天免費試用喔! 前往 Glossika 免費 7 天試用 ♠相關文章:初學外語4大必備資源 | 外語學習之路#2 Tandem - 集社群與師資於一體的 app Tandem 是款語言交流的 app,最初設計的理念為結交同為外語學習者的外國朋友,因此它擁有廣大的”社群”,在社群中你可以看到每個人會說的語言以及他們的目標語言,你可以針對語言及興趣去找人對話。 此外,我覺得 Tandem 的聊天室功能做的很棒,可以語音朗讀文字、即時翻譯以及幫對方使用錯的句子做修正(上圖是我親身使用的界面截圖)。 Tandem 也提供線上外語學習,因此你能在上面尋找家教老師,透過視訊上課的同時,搭配上述所說的聊天室功能,老師能即時糾正你的錯誤,課程結束後你還可以用語音朗讀聊天室中的句子做複習,是個非常棒的外語學習 app。 前往 Tandem 交朋友學外語 Mondly - 超好用的情境外語學習app Mondly 是一款超好用的外語自學 app,你可以透過它學習很多種語言。裡面有針對不同情境所做的課程(餐廳、旅遊…),幫助你靈活運用!此外,在你完成一個課程,系統會自動幫你做出單字卡(flashcard)來加強印象。 還有一個功能,Mondly 內有一個機器人可以跟你聊天,並會告訴你可以如何應對,還出了 VR 版可以透過手機看到虛擬世界,主要是學習單字用的,有興趣可以去下載玩玩看。 Mondly 功能很強大,Kevin 在學習西班牙語時 Mondly 真的幫助我非常多,非常推薦使用。 前往Mondly搭配情境學外語 ♠相關文章:善用情境和影音,讓外語跟生活合二為一 | 外語學習之路#5 FluentU - 看影片學語言平台 FluentU 的設計理念跟 VoiceTube 相似,透過影片學習外語。透過生活視頻內容,諸如政治、音樂、科學等方面進行外語學習。 很棒的一點是,影片中可以使用交互式字幕,當你在視頻中看到不認識的單字,隨時就可以點擊出現字義。 前往FluentU看影片學外語 Duolingo - 遊戲中學語言app Duolingo 在學習外語中可以說是非常知名的 app,透過類似遊戲通關的設計理念,讓用戶對於學習單字不再感到枯燥。 然而對於我來說,學習單字本身就是枯燥的事,而且光學單字很難訓練到聽、說、讀三大部分。大多數國外知名的多語者都會對 Duolingo 抱以負面態度,看完 Ikenna 這支影片你就會知道為何了。 [likecoin] 總整理 上面的 10 種平台我都用過,每一個平台都有自己的優點和缺點,但究竟該使用哪種平台來學習就要自己嘗試過才知道,因為學語言只有最適合自己的方式,沒有所有人都適用的 SOP。 我自己學語言喜歡看影片,所以我很推薦 Lingopie。至於找線上家教的外語學習平台,以我自己的經驗,italki 跟 Lingoda 上面的老師很親切,讓我能勇敢的表達,提升我的外語口說能力;Mondly 讓我可以在通勤的時候挪出時間學習語言。如果你會害怕直接找外師,AmazingTalker 上也有很多中師可以上課,也會是一個好選擇! 如果你喜歡我的文章,歡迎幫我分享,讓更多的人可以順利學習外語。如果這篇文章對你有幫助,可以幫我在下方按 5 個Like當作回饋,支持我繼續寫出更多好文章! [likecoin] 為了讓更多人有效率的外語學習,所以我特地寫了一系列共10篇的外語學習之路,內容包括設立目標、善用翻譯字典、從電影學情境等聽、說、讀、寫學習方式,幫助你一步一步從零到一。外語學習之路#1:該如何開始學習一門新外語?外語學習之路#2:初學外語4大必備資源外語學習之路#3:學外語一周就能開口說!如何做到外語學習之路#4:正確的翻譯字典使用方式,將外語學習最大化外語學習之路#5:善用情境和影音,讓外語跟生活合二為一外語學習之路#6:當個外語駭客,戰勝文法大怪物外語學習之路#7:外語聽力如何提升?8大招強化你的聽力外語學習之路#8:要練才會進步,7大招教你如何跨出去練口說外語學習之路#9:透過精讀與廣泛閱讀,提升外語閱讀能力外語學習之路#10:如何強化外語寫作能力?多看多聽融入生活 如果我的文章對你有幫助,歡迎贊助我一杯咖啡! 若你為海外讀者,也歡迎使用 Paypal 贊助喔! 你可能會想看 外語學習平台(app、線上學習) ♦【外語學習平台大整理】想學外語看這裡 外語學習懶人包(英、日、法、西): ♦【輕鬆學英文資源】懶人包♦【輕鬆學法文資源】懶人包♦【輕鬆學西文資源】懶人包♦【輕鬆學日文資源】懶人包 外語學習之路 ♦ 【外語學習之路】